قديم 09-03-2011, 11:41 PM   #1
 
الصورة الرمزية Mido
 
تاريخ التسجيل: Sat Jul 2011
المشاركات: 151
معدل تقييم المستوى: 15
Mido is on a distinguished road
شرح بالصور كيفية تعريب برامج الايفون

[CENTER]شرح بالصور كيفية تعريب برامج الايفون



[COLOR=blue][B]السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة
الى جميع اعضاء منتديات همس المصريين
[B]
اقدم لكم شرح وافي لكيفية تعريب برامج الاي فون
وإن شاء الله الجميع يستفيد

نبدء بسم الله

حمل هذا الملف وهذا الملف

من هنا

بعد فك الضغط عن الملف نرى ثلاث ملفات

الملف الاول بإسم English.lproj وهو المثال الذي نعمل عليه

الملف الثاني بإسم Arabic.lproj وهو مهم ويوجد بداخله ملفين

الملف الاول بإسم InfoPlist ويستعمل لإعادة تسمية البرنامج الذي نريد تعريبه

الملف الثاني بإسم Localizable وهذا الملف فارغ وفي الشرح اوافيكم لماذا فارغ

ملاحظة الملفات InfoPlist و Localizable تفتح بواسطة المفكرة

اما الملف الثالث فهو هدية وهو عبارة عن تعريب لبرنامج iBluetooth

الخطواط المطلوبة نعمل مجلد بإسم البرنامج الذي نريد تعريبه على سبيل المثال

نريد تعريب برنامج iBluetooth ويكون بهذا الاسم iBluetoothapp

ونقوم بإنشاء بداخل هذا المجلد مجلد بإسم Arabic.lproj

ونضع بداخله الملفين الذين حملناهم في البداية وهم InfoPlist و Localizable

نأتي الان الى الشرح المصور[/SIZE]
بالصور كيفية تعريب برامج الايفون
بالصور كيفية تعريب برامج الايفون
ندخل على الاي فون بواسطة اي برنامج تصفح وانا افضل برنامج WinSCP

بعد ربط الجهاز ندخل على root

بالصور كيفية تعريب برامج الايفون

ندخل على Applications

بالصور كيفية تعريب برامج الايفون
ندخل على iBluetoothapp البرنامج الذي نريد تعريبه

بالصور كيفية تعريب برامج الايفون
هنا نقوم بسحب الملف بإسم English.lproj الى المجلد الذي انشأنه على سطح المكتب

بالصور كيفية تعريب برامج الايفون

بعد سحب الملف ندخل عليه ويظهر بداخله ملف بإسم Localizable

وكما قلنا هذي الملفات تفتح بوسطة المفكرة

بالصور كيفية تعريب برامج الايفون

ممكن بعض البرامج تكون ملفاتها مشفرة وتظهر بهذا الشكل لا تقلق

بالصور كيفية تعريب برامج الايفون

المقصود انها غير مقروءة يجب تحويلها بواسطة هذا الموقع

من هنا

[COLOR=blue]ممكن بعض البرامج لا تكون مشفرة ولا تحتاج الى تحويل وتكون مقروءة بهذا الشك

بالصور كيفية تعريب برامج الايفون

وهذة لا تحتاج الى تحويل

نأتي الى شرح التحويل نفتح الموقع المذكور نتابع الصور

بالصور كيفية تعريب برامج الايفون
بالصور كيفية تعريب برامج الايفون
بالصور كيفية تعريب برامج الايفون
بالصور كيفية تعريب برامج الايفون
بالصور كيفية تعريب برامج الايفون
بالصور كيفية تعريب برامج الايفون
بالصور كيفية تعريب برامج الايفون
نفتح الملف بعد التحويل وهنا الامور واضحة بلصورة

بالصور كيفية تعريب برامج الايفون

الصورة بعد التعريب يجب تحديد الكل وبعد ذلك نسخ التحديد

بعد ذلك فتح الملف الفارغ الذي ذكرناه في اول الموضوع وهو بإسم Localizable

ولصق التحديد فيه كما موضح في الصورة
بالصور كيفية تعريب برامج الايفون

بعد الصق يظهر بهذا الشكل بعدها إغلاق وموافقة على الحفظ

بالصور كيفية تعريب برامج الايفون

بالصور كيفية تعريب برامج الايفون
الان الملف جاهز ومعرب ويكون بداخل المجلد بإسم Arabic.lproj ويكون

معه الملف الثاني بإسم InfoPlist

اما بلنسبة للملف InfoPlist وهو لتغير اسم البرنامج والشرح في الصورة

بالصور كيفية تعريب برامج الايفون

الان والمهم الملف Arabic.lproj ان يكون فيه الملفين وهم InfoPlist و Localizable

وبعد ذلك نسحب المجلد Arabic.lproj الى المسار التالي

root\Applications\iBluetooth.app

تم الانتهاء من الشرح واتمنى ان الكل استفاد

المواضيع المتشابهه:


avp fhgw,v ;dtdm juvdf fvhl[ hghdt,k

ping fast  my blog, website, or RSS feed for Free

توقيع : Mido

ساويرس عفواً لقد نفذ رصيدكم
Mido غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 
 
قديم 10-15-2011, 12:18 AM   #2
الموقوفين
 
تاريخ التسجيل: Thu Jul 2011
المشاركات: 305
معدل تقييم المستوى: 0
فارس القلم is on a distinguished road
افتراضي رد: شرح بالصور كيفية تعريب برامج الايفون

تسلم ايديك موضوع رائع

ومميز من تميز صاحبه

لك مني اسمي ايات الشكر

مع تقديري

ping fast  my blog, website, or RSS feed for Free
فارس القلم غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 
 
قديم 03-30-2012, 07:10 PM   #3
 
الصورة الرمزية خط احمر
 
تاريخ التسجيل: Mon Mar 2012
المشاركات: 350
معدل تقييم المستوى: 14
خط احمر is on a distinguished road
افتراضي رد: شرح بالصور كيفية تعريب برامج الايفون

يعطيك العافية يالغلا

اشكرك لجميل انتقائك وروعة اختيارك

فالمبدع حقا لا ياتى غير بكل تميز وابداع

ping fast  my blog, website, or RSS feed for Free
خط احمر غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 
 
قديم 05-22-2012, 05:32 PM   #4
|| المدير الأول لهمس ||
 
الصورة الرمزية محمدعبد العال
 
تاريخ التسجيل: Thu Dec 2011
المشاركات: 43,746
معدل تقييم المستوى: 61
محمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond repute

اوسمتي

افتراضي رد: شرح بالصور كيفية تعريب برامج الايفون

بارك الله فيك
و جزاك كل خير
و جعله في ميزان حسناتك

ping fast  my blog, website, or RSS feed for Free
محمدعبد العال غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 
 
قديم 02-12-2015, 02:54 PM   #5
 
الصورة الرمزية اميرة الليل
 
تاريخ التسجيل: Sun Feb 2015
الدولة: لبنان
المشاركات: 376
معدل تقييم المستوى: 8
اميرة الليل is on a distinguished road
افتراضي رد: شرح بالصور كيفية تعريب برامج الايفون

الله يعطيك العافية ننتظر جديدك

ping fast  my blog, website, or RSS feed for Free

توقيع : اميرة الليل

اميرة الليل غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
 
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are معطلة
Refbacks are معطلة



الساعة الآن 02:04 AM

اخر المواضيع

شركة أورجانيك للاستيراد والتصدير @ سيغفر الله لك مهما علت ذنوبك @ أطباء الرحمة والانسانية في مصر @ سيرضيك الله فلا تشك في كرمه @ مواقف في وفاء الكلاب @ برنامج إلتزامي في رمضان @ عوض ربنا عن المفقود بالأحسن دائما @ العوض بعد الصبر @ رزقك مكتوب ومهما تأخر لن يضيع @ حوار صحفي مع معمر القذافي عن الديموقراطية @ كلما زاد الابتلاء اقترب الفرج @ جمال حياة الجنة و سكانها @ أجمل يوم في حياتك يوم وفاتك @ خدمة تقديم الاقرار الضريبي الكترونيا فى مصر @ لودر فابو ال2 طن @ لودر فابو ال 3 طن @ لودر فابو 1.5 طن @ لودر فابو الـ 5 طن @ احدث انواع وماركات كاميرات المراقبة @ تفسير رؤية تقبيل يد النبي صلى الله عليه وسلم @ شات للتواصل الاجتماعى @ شات للتواصل الاجتماعى @ هل يجوز الاحتفال بعيد الأم @ هل الله راضي عنك @ كاميرات المراقبة وانواعها واسعارها @ حلم @ رؤية التدخين مع بنت عمى فى المنام @ رؤيه بقره هزيله في المنام @ ارجوا تفسير الحلم ضرورى @ تفسير حلم @



Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc. TranZ By Almuhajir
adv helm by : llssll