العودة   منتديات همس المصريين > همــــــــس العــــــــــام > همس الموضوعات العامة

همس الموضوعات العامة مواضيع عامة , منتدى عام , القسم العام , المواضيع العامة , المواضيع التى ليس لها قسم محدد , القسم العام , المواضيع العامه

Like Tree3Likes
  • 1 Post By الوردة الزرقاء
  • 1 Post By محمدعبد العال
  • 1 Post By حسام السعيد

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 12-21-2014, 04:58 AM   #1
◘ مشرفة عامة ◘
 
الصورة الرمزية الوردة الزرقاء
 
تاريخ التسجيل: Mon Jun 2014
الدولة: الاردن - اربد
المشاركات: 24,029
معدل تقييم المستوى: 35
الوردة الزرقاء عضو متميزالوردة الزرقاء عضو متميزالوردة الزرقاء عضو متميزالوردة الزرقاء عضو متميز

اوسمتي

افتراضي كلمات من اللهجة السودانية

جميلة : سمحه
أ’مبو : لفظ يخاطب به الأطفال يعنون به الشرب والماء وهى من الكلمة القبطية أممبو بمعنى اشرب
أ’مبوح : صوت البقر
ادّى : اعطى
اديته : جاء زكرها فى ابدال الحروف اما عن المعنى
أديته : وديته
اديّنى الشئ : ادّى لى الشئ
ارتمى : اترمى
إسماعيل : سماعين
الأرض: الواطه
الأسد : اللسد
الزقاق : فهو الطريق الضيق ، والزّقاق فى البادية مقدّمة بيت الشعر وتسمى ايضا الحجيل
اما
امرأة : مرة
آمين : يامين
انت : ات
اندراوه : انجذاب واضطراب
انشدح : انشتح
انفقأ : انفقع
أها : لفظ قبطي بمعنى نعم ( حرف جواب )
أهيف : الجنيه وفى الأصل الدينار
أُورو : اسم علم ومنها ود اورو حى بأم درمان التى تنطق ودّدرو
أوضه : غرفة وهى تركية
أوكشه : اصلها تركي وتعنى كعب الحذاء وأيضا الشيء المبتذل والأمر القذر
أوهاج : الحاج
أي شئ هو : شنو
إير : عضو التذكير من الرجل
ايش تبغى : دا ير شنو
أين : وين
بابح : لفظة تقال للطفل قبل ان يحسن الكلام عند نفاذ الشئ
بارجُغُل : السمين المنفوخ في ترهّل
بال : القلب والخاطر
بانت : حى في ام درمان وهو اختصار للرجال بانت اى ظهرت
بتاع وبتاعة : جمع باتع وهو ما يخص الانسان ، وهى في الاصل متاع وقلبت الميم باء
بجو بجو : طائر البقر المسمى البليبلى
بدنة : النسب والحسب ( الفرع القبلى )
برجل : تبرجل برجله اضطرب
برجُوبة : الطين اللّين الملكوك تغوص فيه الأرجل
برسيمة : ضاحكة ودودة


دجاجة = جدادة ، قطة = كديسة وهي تشبه لحد ما كلمة قطوسة في اللهجة التونسية والتي تعني القطة ، غرفة = اوضه واصلها تركى ، شخص = زول اصلها عربي بمعنى إنسان، امرأة = مره ، طفل = شافع .
مرحاض = ادبخانة واصلها تركى ، مستشفى= شفخانة واصلها تركى ، أريد = داير او عايز ، جيد = سمح
أعطي = أدّي، مطبخ = تكل ، جيد = كويس ، رديء = كعب ، اجلس = صنقر ، الشبح = البعاتي ، اليوم = الليلة بغض النظر عن الوقت ، القهوة = الجبنة ، بارد = ساقط (ومنها) الشتاء = السقط،

ماذا= شنو، أين= وين ، الآن=هسي ، ذاهب=ماشي ، ذلك=داك ، يحضر=يجيب ، شيء=حاجة ، يترك=يسيب ، لأن=عشان ، أرغب في ذلك الشيئ=نفسي في الحاجة ديك ، ملكي=بتاعي ، هيا بنا=أرح ، كن حذراً=اعمل حسابك .

المواضيع المتشابهه:


;glhj lk hggi[m hgs,]hkdm hgs,]hkdm

__________________
اللهم اني اعوذ بك من السلب بعد العطاء
الوردة الزرقاء غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-21-2014, 02:03 PM   #2
|| المدير الأول لهمس ||
 
الصورة الرمزية محمدعبد العال
 
تاريخ التسجيل: Thu Dec 2011
المشاركات: 43,746
معدل تقييم المستوى: 63
محمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond repute

اوسمتي

افتراضي رد: كلمات من اللهجة السودانية

شكرا أ/ إيمان
علي المعلومات الجميلة
عن لهجات الدول العربية
بارك الله فيك
و جزاك خيرا
لك كل التحية

__________________
محمدعبد العال غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-21-2014, 02:27 PM   #3
◘ مشرفة عامة ◘
 
الصورة الرمزية الوردة الزرقاء
 
تاريخ التسجيل: Mon Jun 2014
الدولة: الاردن - اربد
المشاركات: 24,029
معدل تقييم المستوى: 35
الوردة الزرقاء عضو متميزالوردة الزرقاء عضو متميزالوردة الزرقاء عضو متميزالوردة الزرقاء عضو متميز

اوسمتي

افتراضي رد: كلمات من اللهجة السودانية

اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمدعبد العال مشاهدة المشاركة
شكرا أ/ إيمان
علي المعلومات الجميلة
عن لهجات الدول العربية
بارك الله فيك
و جزاك خيرا
لك كل التحية
شكرا لك اخي على مرورك الفواح

__________________
اللهم اني اعوذ بك من السلب بعد العطاء
الوردة الزرقاء غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-21-2014, 03:06 PM   #4
|| المدير الثانى لهمس ||
 
الصورة الرمزية حسام السعيد
 
تاريخ التسجيل: Fri Dec 2011
المشاركات: 31,414
معدل تقييم المستوى: 20
حسام السعيد has a brilliant futureحسام السعيد has a brilliant futureحسام السعيد has a brilliant futureحسام السعيد has a brilliant futureحسام السعيد has a brilliant futureحسام السعيد has a brilliant futureحسام السعيد has a brilliant futureحسام السعيد has a brilliant futureحسام السعيد has a brilliant futureحسام السعيد has a brilliant futureحسام السعيد has a brilliant future

اوسمتي

افتراضي رد: كلمات من اللهجة السودانية

الله يجازيك بالخير اختنا ايمان
معلومات جيدة اللهجة السودانية
شاكر لك موضوعك القيم
تقديرى لك ,,

__________________
حسام السعيد غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-21-2014, 03:24 PM   #5
◘ مشرفة عامة ◘
 
الصورة الرمزية الوردة الزرقاء
 
تاريخ التسجيل: Mon Jun 2014
الدولة: الاردن - اربد
المشاركات: 24,029
معدل تقييم المستوى: 35
الوردة الزرقاء عضو متميزالوردة الزرقاء عضو متميزالوردة الزرقاء عضو متميزالوردة الزرقاء عضو متميز

اوسمتي

افتراضي رد: كلمات من اللهجة السودانية

شكرا لك اخي على مرورك الفواح

__________________
اللهم اني اعوذ بك من السلب بعد العطاء
الوردة الزرقاء غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
اللهجة, السودانية, كلمات


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are معطلة
Refbacks are معطلة


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc. TranZ By Almuhajir
adv helm by : llssll
الساعة الآن 11:19 AM