العودة   منتديات همس المصريين > همــــــــس العــــــــــام > همس الموضوعات العامة

همس الموضوعات العامة مواضيع عامة , منتدى عام , القسم العام , المواضيع العامة , المواضيع التى ليس لها قسم محدد , القسم العام , المواضيع العامه

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 12-21-2014, 07:12 AM   #1
◘ مشرفة عامة ◘
 
الصورة الرمزية الوردة الزرقاء
 
تاريخ التسجيل: Mon Jun 2014
الدولة: الاردن - اربد
المشاركات: 24,029
معدل تقييم المستوى: 35
الوردة الزرقاء عضو متميزالوردة الزرقاء عضو متميزالوردة الزرقاء عضو متميزالوردة الزرقاء عضو متميز

اوسمتي

افتراضي كلمات من اللهجه السوريه

جبس = البطيخ الأخضر

جزر أصفر = أكله موجودة فقط في حمص

جنطاس = وعاءصغير من النحاس كان يستخدم في حمام السوق

تزرنأ = الشرب بدون وضع الفم على الوعاء او القنينه

مطبوز = زعلان

مطرمخ = ما عم يفهم

هايشي / هويشي = يعني غبي أو أجدب

تجاكر منه = أحس بالغيرة والحسد والحقد

عم يستنطر = عم ينتظر

تشري ما تدري = مسبه

تاكلك سلمى = مسبه وسلمى ممكن الأرض وممكن هي أنثى الذئب أو الثعلب

شرشوح = تستخدم في عدة مجالات : اللباس الغير مرتب أو العائلةاو الكلام او أي شي ينقصه الترتيب

مبهدل أو مهركل = غالباً للملابس الرثه اوللشخص الي يتعرض للتوبيخ ع طول

خفان = بلوك

مطنجر = فايت بالحيط

يبعتلك داء الخرز: كمان دعوة على انو يفوت عالسجن ويصير يعمل جزادين منالخرز


مطنجر = واحد قاعد مزعوج وما عم يحكي
شو بده

حردان = زعلان

ستره = جاكيت

كفكير / كبجي = نوع من الملاعق الكبيرةتستخدم مع الأواني الكبيرة في الولائم

ضيعانو = كلمة للتأسف مثلاً : ياخسارة

مطعوج = مائل فيه أعوجاج

يسطئيات = كلمة قديمة تقال الفرشات التي توضعفي غرفة الجلوس أو العيشة

طنِش = تجاهل

مجعلك = غير مكوي / غير مرتب

دايقاخلاقو = متدايق

مهشي = إختصار لـِ من هذا الشيئ وتقال إذا عرف سبب شيئما

مأشي = مكنسة

تبوجق = تفوه بكلام شعبي ( ع العريض )

أريضا = تقال للأسف, مثلاً : أريضا كنتوا مروا لعندنا

أطيشي = نفس المعنى

أريشي = نفس المعنى

شحاري = نفس المعنى

أريشي = من الألبان بينعمل منهاالشنكليش

كاظوظه = مشروبات غازيه

بوظه = ايس كريم

شرني = المرأه الغير مرتبه في بيتها

سنجأ عرض = إذا واحد عم يحكي مع واحد وتدخل ثالث وصار الموضوع له بيقولوا طلع متل سنجأ عرض

كندره = كلمه تركية تعني الحذاء

شاروخ = كلمة شعبية تعني الشحاطه المفتوحه ذات الأصبع

الويركو = ضريبة السكن

سختوره = أكله بدهاشغل كتير وهي عبارة عن الأجزاء الداخليه للخاروف ( الأمعاء .. والمعده .الخ.. )
صندويشي = قطعة ملابس صوفية ( غالباً ) بدون

أكمام

مرطبان = عبوة زجاجية صغيرة

أطرميز = قطرميز أو ما يحفظ به المونه ( زيتون – مكدوس .... الخ )

فرد بخش = آلة الثقب الكهربائية

جاكوش = مطرقة

بسمار = مسمار

زلحفي = سلحفاة

شرائه = المروحة اللي بالمطبخ تسحب

بخار الأكل

بسيني = قطة

ساقوط = قفل الباب ( بالبيوت القديمة )

موريني = قطعه خشبية تستعمل بالبناء

معقود = أي شيئ من المربيات التي تصنع بالبيت ( برتقال فريز .. الخ )

سبانيول = نوع من أقفال الشبابيك بيدور 180 درجه

طفاي = صحن سيكارة

جنتاي / شنته = حقيبة

جورة = حفرة

طاقة = فتحه

بالجدار

تويتات = نوع من المعجنات تصنع بالعيد

بلغجي = أكلة

مكمور = أكلة

آظان / قاظان = يكون من النحاس شكله مخروطي يوضع بالحمام لتسخين

المياه

شمينتو = اسمنت

نحاتي = رمل
ع الأصلي = كناية عن القسم في سياق

الحديث

طنط = تقال للشباب اللي ع الموضه وما الى ذلك

طنط = بدل خالة (فيالطبقة المخملية)

مبلط هون = يعني قعد وبطل يقوم

لطاش = الضوء العالي بالسيارة

غماز = أشارات الإنعطاف بالسيارات

مزعوج / مجعوز = زعلان

داخوني = مدخنه

عم يحكيلو حكاي = عم يطبقه لينصب عليه او أي شيئ آخر

هلكتنا = استياءمن شخص تخطى حدود الطلب

الجوال = موبايل / الهاتف المحترك

عللمتلو = missed call

صندويشي = سندويش


كماجي = رغيف خبز

عم يفنكر / يفنجر = عم يتمتع بالمال وعم يصرف على كيفه

مفنجر عيونه = فاتح عيونه ع الآخر

زنجيل / زنكيل = تقال للشخص الثري اللذي يملك المال

عم يكحف = عم يمشي وتقال للمسافات البعيدة

إنمرأ / إنجلأ = تقال في حال بلش يصير المزح جد- تقريباً -

خرستاني = خزانة صغيرة بالمطبخ

حسبت / خسبت = أعتقدت

مابغضر = لا أستطيع

تزهرم = دعوة للأكل أو الشرب ولكن بلؤم

الطرزينا = مقدمة القطار القاطرة الأولى

ينباع بالعزا = مسبه

تنفضح بخان وحمام = مسبه

يبعتلك داء = مسبه

تضرب = مسبه

تجيك موجي وعصاي عوجي = مسبه



فلتاني = وحدة خارجه عن العادات

بيت المي = المرحاض

الششمي = المرحاض ( تركية )

الأدب = المرحاض

الدهليز = بالبيوت القديمة الممر من الباب الى فناء أرض الدار

العلييي = مكان عالي بالبيت القديم يستخدم للتخزين

شلون = كيف ؟

بعّد أو زيح = ابعد قليلاً

الطواطي = متل الكنبة بسكبيرة ومالها أيدين

اليوك = خزانة بالحيط مرتفعه عن الأرض

سكمله , طربيزة , تبسي = طاولة صغيرة

ماظوط =مازوت (زيت الديزل)

سداجة = سجادة

تلقح = تسطح

تسطح = استلقى

زابوق = شارع فرعي قديم لاتمر فيه السيارات الصغيره

طص = شوف

مصطهج = مبسوط جداً

باظ = باص

ضمام أو مضم = فانيله داخلية وجمعها ضمامات

عم يتناوق = يسترقالنظر

الخراطة = التنورة النسائية

سيسباني = لون من الألوان

درخيش = ثقب

منخار = انف

لسَعتو = مازال

كبكوبة صوف = لفة صوف

شلضومي = كلمةتركيه تدل ع المرا اللي بتحكي كتير

طراقة = وحدة بتحكي بالقفا وتقال للمرا اللي ما بتقعد ببيتا

المواضيع المتشابهه:


;glhj lk hggi[i hgs,vdi hgs,vdi

__________________
اللهم اني اعوذ بك من السلب بعد العطاء
الوردة الزرقاء غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-21-2014, 02:03 PM   #2
|| المدير الأول لهمس ||
 
الصورة الرمزية محمدعبد العال
 
تاريخ التسجيل: Thu Dec 2011
المشاركات: 43,746
معدل تقييم المستوى: 63
محمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond reputeمحمدعبد العال has a reputation beyond repute

اوسمتي

افتراضي رد: كلمات من اللهجه السوريه

شكرا أ/ إيمان
علي المعلومات الجميلة
عن لهجات الدول العربية
بارك الله فيك
و جزاك خيرا
لك كل التحية

__________________
محمدعبد العال غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
قديم 12-21-2014, 02:29 PM   #3
◘ مشرفة عامة ◘
 
الصورة الرمزية الوردة الزرقاء
 
تاريخ التسجيل: Mon Jun 2014
الدولة: الاردن - اربد
المشاركات: 24,029
معدل تقييم المستوى: 35
الوردة الزرقاء عضو متميزالوردة الزرقاء عضو متميزالوردة الزرقاء عضو متميزالوردة الزرقاء عضو متميز

اوسمتي

افتراضي رد: كلمات من اللهجه السوريه

شكرا لك اخي على مرورك الفواح

__________________
اللهم اني اعوذ بك من السلب بعد العطاء
الوردة الزرقاء غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
اللهجه, السوريه, كلمات


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are معطلة
Refbacks are معطلة


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc. TranZ By Almuhajir
adv helm by : llssll
الساعة الآن 12:20 AM