العودة   منتديات همس المصريين > همس عالم الطفل > همس قصص الأطفال

همس قصص الأطفال قصص الطفل , قصص أطفال , قصة لطفلك , قصص لطفلك

إضافة رد
 
LinkBack أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 10-31-2015, 10:33 AM   #1
☻ مشرف عام ثان ☻
 
الصورة الرمزية الملك
 
تاريخ التسجيل: Mon Mar 2012
المشاركات: 40,501
معدل تقييم المستوى: 55
الملك عضو نشيطالملك عضو نشيط

اوسمتي

مميز قصة إنجليزيه مترجمه الشجرة والولد

شجرة التفاح
قصة انجليزية قصيرة للاطفال

فى زمن بعيد جدا و غابة واسعة كان يوجد شجرة تفاح كبيرة و كان هناك ولد صغير يحب دائما ان يلعب حولها . كل يوم يصعد هذا الولد الشجرة وياكل من تفاحها ثم ياخذ غفوة قصيرة فى ظلها . كان الولد يحب هذة الشجرة كثيرا و كانت ايضا الشجرة تحب ان تلعب معة . مع مرور الايام و السنين كبر الولد و لم يعد يلعب حول الشجرة .وفى يوم من الايام عاد الولد الصغير الى الشجرة حزينا نظرت اليه الشجرى و قالت له هيا تعال العب معى مرة اخرى و لكن الولد رد عليها قائلا انا لم اعد ذلك الطفل الصغير الذى العب حولك انا الان اريد شراء بعض الالعاب و لكن ليس لدى المال الكافى لذلك . قالت له الشجرة : عذرا ليس لدى اى نقود و لكن يمكنك ان تقطف من ثمارى و تبيعها و تكسب بعض النقود . فرح الولد و بالفعل قطف جميع التفاح من الشجرة و ذهب و لم يعد من حينها مرة اخرى .
ظلت الشجرة حزينة جدا و لكن فى يوم اخر عاد الولد الذى اصبح الان رجل ناضج و قالت له الشجرة بحماس من جديد هيا تعالى العب معى نظر اليها الرجل باندهاش و رد عليها قائلا انه اصبح الان رجل و ليس لدية الوقت للعب فهو بحاجه للعمل الجاد حتى يستطيع بناء منزل لعائلته . قالت له الشجرة عذرا ليس لدى اى منازل و لكن يمكنك ان تقطع من فروعى و تبنى بها منزلا لعائلتك و بالفعل ذهب الرجل سعيدا جدا و فعل كما قالت له الشجرة وكانت الشجرة سعيدة جدا لرؤيته مسرورا مرة اخرى و من يومها ذهب الرجل و لم يعد مرة اخرى .
عادت الشجرة وحيدة مرة اخرى لا يزورها احد حتى جاء الولد مرة اخرى و قالت له هيا تعال الى و العب معى مرة اخرى رد عليها قائلا انه كبر الان فى السن و يريد الراحة و الاسترخاء و لكنه بحاجة الى مركب صغير . قالت له يمكنك ان تستخدم جذوعى حتى تبنى المركب و بالفعل فعل ذلك و ذهب و لم يعد . بعد عدة سنوات عاد كعادته و بمجرد ان راته الشجرة قالت له عذرا انا لم يعد لدى اى شئ اعيطه لك لا مزيد من التفاح فقال الولد لا تقلقى انا لم يعد لدى اسنان قالت له ولا مزيد من الجذوع حتى تصعد عليها قال الولد انا اصبحت عجوزا جدا الان قالت الشجرة و هى تبكى لم يدى الا جذورى التى تموت .
قال لها الولد مبتسما انا لا احتاج الان سوى الراحة و الامان قالت له الشجرة العجوزة الجذور العجوزة للشجر هى افضل مكان للراحة و الاسترجاء تعالى و اجلس فى ظلالى و استرح قليلا و بالفعل جلس الرجل تحت الشجرة مبتسما و سعيدا وسط دموع الشجرة .
العبرة من القصة : انت الولد الصغير و الشجرة هى والداك ! apple tree
قصة انجليزية قصيرة للاطفال
A long time ago In a wide forest , there was an old apple tree and there was a child that loved always to play around it . everyday he climed that tree and ate its apples then took a nap under its shadow . he really loved this old tree And the tree would also like to play with him . after few years The little boy grew and he no longer played around the apple tree
One day, the child came to the tree sad Tree longingly looked at him and said to him, Come and play with me ! The boy responded: I no longer just a small child, but I want some games and I want the money so I could buy it. the tree said : sorry , i don’t have the money but i really wanna help you ! you can pick all my apples and sell them so you will earn some money . The boy was so excited He grabbed all the apples on the tree and left happily From the time the boy did not go to the tree ever again . The tree was so sad One day, the boy who now turned into a man returned . The tree said with great enthusiasm: “Come and play with me again.” The man looked at her in amazement and said to her that he became a man and didn’t have time to play and he must work for his family
And now I need more money so I can provide them with a good home. the tree said : ” Sorry , I do not have any houses but you can chop off my branches to build your house so the man cut all the branches of the tree and left happily The tree was glad to see him happy but the man never came back since then The tree was again lonely and sad . The man returned and the tree was delighted .The tree said with great enthusiasm: “Come and play with me again.” I am getting old. I want to go sailing to relax myself and i need a boat . the tree said : ” Use my trunk to build your boat so You can sail far away And get your pleasure . So the man cut the tree trunk to make a boat and he already sailed far far away and never showed up for a long time Finally, the man returned As usual after many years . As soon as she saw the tree said to him : I am sorry, but I no longer have anything to give you No more apples . the boy replied : don’t worry , I do not have any teeth to bite ! the tree said : ” and No more trunk for you to climb on . “I am too old for that now” the man said The only thing left is my dying root ”
The tree said with tears
The boy told her, smiling: I do not need now but the comfort and safety
I am very tired after all these years . the apple tree said : ” Old tree roots are the best place to lean on and rest come sit down in my shadow and have a rest . The man sat down and the tree was glad and smiled with tears
! Moral: You are the boy and the tree is your parents


المواضيع المتشابهه:


rwm Yk[gd.di ljv[li hga[vm ,hg,g] hgsdvm Yk[gd.di

__________________
الملك غير متواجد حالياً   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
مترجمه, السيرة, إنجليزيه, والولد


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة
Trackbacks are معطلة
Pingbacks are معطلة
Refbacks are معطلة


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2020, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO ©2011, Crawlability, Inc. TranZ By Almuhajir
adv helm by : llssll
الساعة الآن 11:37 PM