أخطاء استعمالات لغوية : طريق، طريقة، طريقة من الطُّرُق، خاصّة من الخصائص

محمدعبد العال · 11-15-2012, 11:15 AM

طريق، طريقة، طريقة من الطُّرُق، خاصّة من الخصائص
جاء في معاجم اللغة (الوسيط، ومتن اللغة، وغيرهما) أن من معاني:
الطريق:
1- السبيل المَسْلوكة؛ السبيل يطرقها الناس وغيرهم.
2- الممر الواسع الممتد، أوسع من الشارع.
3- مسلك الطائفة من المُتَصَوِّفة. وهذه اللفظة تذكَّر وتؤنث وتجمع على (طُرُق).
طُرُق الطعن (في قانون المرافعات): الوسائل القضائية التي يلجأ إليها المحكوم عليه ابتغاء إلغاء الحكم أو تعديله (مجمع القاهرة).
وفي التنْزيل العزيز: ?إن الذين كفروا وظلموا لم يكنِ اللهُ ليغفرَ لهم ولا لِيَهْديَهُم طريقاً إلا طريقَ جهنّم خالدين فيها أبداً...?
?...فاضرِبْ لهم طريقاً في البحر يبساً...?.
?...يَهدي إلى الحق وإلى طريقٍ مستقيم...?.
الطريقة:
1- الطريق؛ 2- السيرة؛ 3- المذهب والأسلوب (مجاز)؛ 4 - الطبقة.
وتجمع (الطريقة) على (طرائق). وفي التنْزيل العزيز:
?... ويَذْهَبَاْ بطريقتكم المُثْلى? أي بمذهبكم وشريعتكم الفُضْلى.
?...إذ يقول أمثلهم طريقةً إنْ لبِثْتم إلا يوماً?: أعدلهم رأياً ومذهباً.
?وأن لو استقاموا على الطريقة لأسْقيناهم ماءً غدقاً? الطريقة: مِلة الإسلام.
?... كُنّا طرائقَ قِدداً?: مذاهبَ وأحوالاً مختلفة الأهواء.
?ولقد خلقنا فوقكم سبع طرائق وما كُنّا عن الخَلْق غافلين?: سبع سماوات طباقاً: سبع طبقات بعضها فوق بعض.
· قال الشيخ محمد الخضر حسين (محاضرات إسلامية /225):
"...وجدتْ نفوساً لم تتلقّن تعاليم الدين على طريقة الاستدلال الصحيح."
نلاحظ أن الطريقة لا تختلف عن الطريق في المبنى إلا بالهاء (التاء المربوطة)، أما في المعنى فمن معانيها (الطريق) أيضاً! وليس هذا شأن كل كلمتين زادت إحداهما على الأخرى بالهاء: فثمة فرق كبير بين اللمْحة واللمْح، وكذلك بين المُهلة والمُهْل، والمُدَّة والمُدّ، الخ...

(129/1)

[اللمحة: النظرة العَجْلى؛ اللمْح: يقال لأُرِينَّك لمحاً باصراً: أمراً واضحاً! وأكثر استعماله في الوعيد!]
الذي يهمّنا هنا هو أنه إذا استُعملت (الطريقة) مجازاً بمعنى: السبيل / النهج / الأسلوب، لم يكن غريباً أن يقال: (طريقة من الطرق) مثلما يقال: (طريق من الطرق).
قال الرافعي في كتابه (تحت راية القرآن /61):
· "ولا أمضَوا فيه بإجماعٍ معروف ينتهي إليه عِلم أو يقف عليه طريق من طرق الرواية."
· وقال (ص 131): "وهذه الطريقة التي تسمى علمية هي في التاريخ أجهلُ الطرق": الطريقة: الأسلوب هنا.
· وقال (ص 131): "...ثم تلك الطريقة هي أيسر الطرق، وخاصة على مَن كان قليل الاطلاع": الطريقة: النهج...
· وقال الشيخ محمد الخضر حسين (محاضرات إسلامية /169): "...وأرشد إليها على طريقة أقرب إلى العقول، وأدعى إلى العمل عليها من الطرق التي سلكها الفلاسفة."
· عند الحديث عن التصوُّف والمُتَصوِّفين، يتحدثون عن الطرُّق المنتمية إلى الصوفيَّة. فيذكرون الطريقة الصوفية الشاذلية، والطريقة النقشبندية، الخ... ويترجمون لِ "شيخ الطريقة."
جاء في (المعجم الوسيط): "الصوفي: من يتبع طريقة التصوُّف." وجاء: "الصوفيَّة: التصوُّف."
وعَقَدَ الشيخ محمد الخضر حسين في كتابه (محاضرات إسلامية /91) فصلاً عنوانه: (الطُّرق الصوفية في الوقت الحاضر)
ونلاحظ أنهم يقولون (الطريقة) و(الطُّرق) لا (الطرائق)!
· جاء في كتاب (مباهج اللغة والأدب /339) للدكتور عبد الكريم اليافي:
"فالعِشْق منقبة من مناقب الإنسان عندهم، وخاصة من خصائصه."
نلاحظ أنه لم يقل: وخاصّة من خواصّه، أو خصيصة من خصائصه!

المواضيع المتشابهه:

المصدر: منتديات همس المصريين - من قسم: همس الأخطاء اللغوية

Ho'hx hsjulhghj gy,dm : 'vdrK 'vdrmK 'vdrm lk hg'~EvErK ohw~m hgowhzw Hykdm hgowhzw hg'~EvErK hsjulhghj ohw~m 'vdrm

Share
- Share this post on
- Digg
- Del.icio.us
- Technorati
- Twitter

الملك · 11-15-2012, 07:37 PM

أول العابرين ........... والمتابعين

يعطيك الصحةوالعافية على طرحك القيم"

وليس بغريب عليك ... فأنت أهله

جزاك الله خيرا

متابع لطرحك

تقبل مروري وتقديري

Share
- Share this post on
- Digg
- Del.icio.us
- Technorati
- Twitter

__________________

محمدعبد العال · 11-15-2012, 07:47 PM

بارك الله فيك أخي عادل
دائماً تنير الموضوعات بحضورك الجميل
لا حرمنا الله منك

Share
- Share this post on
- Digg
- Del.icio.us
- Technorati
- Twitter

11-15-2012, 11:15 AM	#1
محمدعبد العال \|\| المدير الأول لهمس \|\| تاريخ التسجيل: Thu Dec 2011 المشاركات: 43,746 معدل تقييم المستوى: 69 اوسمتي مجموع الاوسمة: 5	أخطاء استعمالات لغوية : طريق، طريقة، طريقة من الطُّرُق، خاصّة من الخصائص أخطاء استعمالات لغوية : طريق، طريقة، طريقة من الطُّرُق، خاصّة من الخصائص طريق، طريقة، طريقة من الطُّرُق، خاصّة من الخصائص جاء في معاجم اللغة (الوسيط، ومتن اللغة، وغيرهما) أن من معاني: الطريق: 1- السبيل المَسْلوكة؛ السبيل يطرقها الناس وغيرهم. 2- الممر الواسع الممتد، أوسع من الشارع. 3- مسلك الطائفة من المُتَصَوِّفة. وهذه اللفظة تذكَّر وتؤنث وتجمع على (طُرُق). طُرُق الطعن (في قانون المرافعات): الوسائل القضائية التي يلجأ إليها المحكوم عليه ابتغاء إلغاء الحكم أو تعديله (مجمع القاهرة). وفي التنْزيل العزيز: ?إن الذين كفروا وظلموا لم يكنِ اللهُ ليغفرَ لهم ولا لِيَهْديَهُم طريقاً إلا طريقَ جهنّم خالدين فيها أبداً...? ?...فاضرِبْ لهم طريقاً في البحر يبساً...?. ?...يَهدي إلى الحق وإلى طريقٍ مستقيم...?. الطريقة: 1- الطريق؛ 2- السيرة؛ 3- المذهب والأسلوب (مجاز)؛ 4 - الطبقة. وتجمع (الطريقة) على (طرائق). وفي التنْزيل العزيز: ?... ويَذْهَبَاْ بطريقتكم المُثْلى? أي بمذهبكم وشريعتكم الفُضْلى. ?...إذ يقول أمثلهم طريقةً إنْ لبِثْتم إلا يوماً?: أعدلهم رأياً ومذهباً. ?وأن لو استقاموا على الطريقة لأسْقيناهم ماءً غدقاً? الطريقة: مِلة الإسلام. ?... كُنّا طرائقَ قِدداً?: مذاهبَ وأحوالاً مختلفة الأهواء. ?ولقد خلقنا فوقكم سبع طرائق وما كُنّا عن الخَلْق غافلين?: سبع سماوات طباقاً: سبع طبقات بعضها فوق بعض. · قال الشيخ محمد الخضر حسين (محاضرات إسلامية /225): "...وجدتْ نفوساً لم تتلقّن تعاليم الدين على طريقة الاستدلال الصحيح." نلاحظ أن الطريقة لا تختلف عن الطريق في المبنى إلا بالهاء (التاء المربوطة)، أما في المعنى فمن معانيها (الطريق) أيضاً! وليس هذا شأن كل كلمتين زادت إحداهما على الأخرى بالهاء: فثمة فرق كبير بين اللمْحة واللمْح، وكذلك بين المُهلة والمُهْل، والمُدَّة والمُدّ، الخ... (129/1) [اللمحة: النظرة العَجْلى؛ اللمْح: يقال لأُرِينَّك لمحاً باصراً: أمراً واضحاً! وأكثر استعماله في الوعيد!] الذي يهمّنا هنا هو أنه إذا استُعملت (الطريقة) مجازاً بمعنى: السبيل / النهج / الأسلوب، لم يكن غريباً أن يقال: (طريقة من الطرق) مثلما يقال: (طريق من الطرق). قال الرافعي في كتابه (تحت راية القرآن /61): · "ولا أمضَوا فيه بإجماعٍ معروف ينتهي إليه عِلم أو يقف عليه طريق من طرق الرواية." · وقال (ص 131): "وهذه الطريقة التي تسمى علمية هي في التاريخ أجهلُ الطرق": الطريقة: الأسلوب هنا. · وقال (ص 131): "...ثم تلك الطريقة هي أيسر الطرق، وخاصة على مَن كان قليل الاطلاع": الطريقة: النهج... · وقال الشيخ محمد الخضر حسين (محاضرات إسلامية /169): "...وأرشد إليها على طريقة أقرب إلى العقول، وأدعى إلى العمل عليها من الطرق التي سلكها الفلاسفة." · عند الحديث عن التصوُّف والمُتَصوِّفين، يتحدثون عن الطرُّق المنتمية إلى الصوفيَّة. فيذكرون الطريقة الصوفية الشاذلية، والطريقة النقشبندية، الخ... ويترجمون لِ "شيخ الطريقة." جاء في (المعجم الوسيط): "الصوفي: من يتبع طريقة التصوُّف." وجاء: "الصوفيَّة: التصوُّف." وعَقَدَ الشيخ محمد الخضر حسين في كتابه (محاضرات إسلامية /91) فصلاً عنوانه: (الطُّرق الصوفية في الوقت الحاضر) ونلاحظ أنهم يقولون (الطريقة) و(الطُّرق) لا (الطرائق)! · جاء في كتاب (مباهج اللغة والأدب /339) للدكتور عبد الكريم اليافي: "فالعِشْق منقبة من مناقب الإنسان عندهم، وخاصة من خصائصه." نلاحظ أنه لم يقل: وخاصّة من خواصّه، أو خصيصة من خصائصه! المواضيع المتشابهه: أخطاء استعمالات لغوية : من طريق كذا؛ على طريق كذا؛ عن طريق كذا أخطاء استعمالات لغوية : بَلْ أخطاء استعمالات لغوية : الضِّدُّ أخطاء استعمالات لغوية : إذن ـ إذاً 37 أخطاء استعمالات لغوية : بعض 44 المصدر: منتديات همس المصريين - من قسم: همس الأخطاء اللغوية Ho'hx hsjulhghj gy,dm : 'vdrK 'vdrmK 'vdrm lk hg'~EvErK ohw~m hgowhzw Hykdm hgowhzw hg'~EvErK hsjulhghj ohw~m 'vdrm Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

11-15-2012, 07:37 PM	#2
الملك ☻ مشرف عام ثان ☻ تاريخ التسجيل: Tue Mar 2012 المشاركات: 40,501 معدل تقييم المستوى: 62 اوسمتي مجموع الاوسمة: 5	رد: أخطاء استعمالات لغوية : طريق، طريقة، طريقة من الطُّرُق، خاصّة من الخصائص أول العابرين ........... والمتابعين يعطيك الصحةوالعافية على طرحك القيم" وليس بغريب عليك ... فأنت أهله جزاك الله خيرا متابع لطرحك تقبل مروري وتقديري Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter __________________

11-15-2012, 07:47 PM	#3
محمدعبد العال \|\| المدير الأول لهمس \|\| تاريخ التسجيل: Thu Dec 2011 المشاركات: 43,746 معدل تقييم المستوى: 69 اوسمتي مجموع الاوسمة: 5	رد: أخطاء استعمالات لغوية : طريق، طريقة، طريقة من الطُّرُق، خاصّة من الخصائص بارك الله فيك أخي عادل دائماً تنير الموضوعات بحضورك الجميل لا حرمنا الله منك Share Share this post on Digg Del.icio.us Technorati Twitter

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور الانتقال إلى العرض الشجري

الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)